1874 Yellowstone Wagon Road and Prospecting Expedition, Longest shot in the Wild West, Jack Bean, Battle of Lodge Grass Creek