Master Sergeant John C. Woods, US Army Hangman, Eniwetok